Go to content Go to navigation Go to search

Nettoyage / Sanitation

Nettoyage

Je vois l’énorme camion
engloutissant les restes
comme un mammouth :
des quignons de pain
dans un chandail déchiré,
un steak-frites brûlé
saignant de ketchup,
un épi de maïs grignoté
recouvert de journaux.

Au pied de mon lit
des défenses en fer apparaissent
me transpercent la poitrine.

Je ne me plains pas.
Ce n’est qu’un autre nettoyage.
Je  reprends mes esprits
me lève lentement dans le vacarme
bois du café
en écoutant les nouvelles :

L’émeute est brisée à Djakarta.
La Bourse est en hausse.
L’orage approche.

Ecrit : 1997
Traduit de l’anglais par Françoise Parouty
Publié : Tarabuste Editions, 2007
In English, Search for: Sanitation

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.


Leave a Reply